Haz crecer tu audiencia internacional
Amplía tu audiencia internacional y estrecha lazos con fans de todo el mundo en YouTube.
Hazte oír en todo el mundo
Tener una audiencia internacional, ya sean fans de tus éxitos más virales o seguidores fieles, es esencial para que tu música llegue a todos los rincones del planeta.
Con una buena estrategia internacional, puedes conquistar a muchos fans con independencia de su idioma, cultura o dónde vivan.
YouTube te ayuda a que más usuarios de otros lugares escuchen tu música y la usen para crear.
Más de 125 millones de suscriptores a Music y Premium*
Más de 500.000 millones de visualizaciones de vídeos musicales al año*
Más de 3,2 millones de canciones usadas de más de 750.000 artistas en Shorts*
Las ventajas de tener un alcance mundial
Puedes llegar a nuevas audiencias en otros países mientras sigues ampliando tu público en el tuyo. Si aumentas tu presencia internacional, puedes:
Hacer llegar tu música a nuevos oyentes
Hacer llegar tu música a nuevos oyentes
Nuevos fans en otros mercados
Acceder a nuevas oportunidades en otros
países
Acceder a nuevas oportunidades en otros países
Giras, derechos de publicidad y colaboraciones
Crear nuevas oportunidades de
monetización
Crear nuevas oportunidades de monetización
Ventas de merchandising y financiación por fans
Cuándo plantearse una estrategia internacional
Aunque puedes ampliar tu audiencia internacional en cualquier momento, estos son algunos momentos clave que conviene tener en cuenta:
Si vas a publicar música pronto y tienes algún mercado concreto en mente
Si tu canción empieza a ser tendencia y tu audiencia en nuevos mercados empieza a crecer
Si tienes una gira y quieres generar interés en ciertos mercados
Empieza identificando los principales mercados
El primer paso para planificar tu estrategia internacional es saber quién escucha ya tu música. Según esa información, puedes dar prioridad a los mercados de audiencia con mejor rendimiento, que pueden tener un alto valor y potencial.
Conoce a fondo a tu público general o a la de canciones o vídeos concretos gracias a la pestaña Audiencia y el modo Avanzado de Estadísticas para Artistas.
Principales mercados de tu canal
En Estadísticas para Artistas, ve a la pestaña Audiencia → Regiones geográficas principales
Haz clic en Ver más para acceder a estadísticas avanzadas.
Principales mercados de tus canciones
Ve a la pestaña Contenido → Haz clic en Canciones → Selecciona el título de la canción en tus Canciones más escuchadas → Haz clic en Audiencia → Consulta la sección Regiones geográficas principales
Monitoriza el crecimiento de la audiencia
Ve un paso más allá: haz un seguimiento de los mercados principales y de las canciones con las que tu audiencia más conecta
Ve un paso más allá: para ver cuáles son las canciones más escuchadas en tus principales mercados, ve a la pestaña Contenido → haz clic en Canciones → selecciona Ver más en la sección Canciones principales → Filtrar → Área geográfica → selecciona tus mercados principales.
Crea contenido en clave internacional
Para trazar tu estrategia internacional, ten claro cuál es el objetivo de ampliar tu audiencia mundial. Pregúntate si tu objetivo es:
ERIK se sumó a una popular tendencia mundial y le dio su toque personal para llegar a más gente.
Llega a una audiencia más grande
Llega a una audiencia más grande
Piensa en conceptos amplios y universales que atraigan a un público general o te acerquen a él
Qué tipo de contenido puedes crear:
- Contenido que no esté dirigido a un idioma concreto, con poco texto o diálogo
- Añadir tu toque creativo a tendencias o formatos populares de Shorts (transiciones, bailes, memes, etc.)
- Colaborar con otros artistas o creadores de distintos mercados
BRUNO MARS creó una nueva canción y un Short para anunciar su esperada vuelta a Brasil con una gira.
Céntrate en un mercado concreto
Céntrate en un mercado concreto
Adapta tu contenido a los fans de un mercado concreto o usa formatos o tendencias que sean populares allí
Ejemplos:
- Sumérgete en una cultura
- Dirígete directamente a los fans de ese mercado
- Crea contenido en formatos populares en un mercado concreto
- Colabora con otros artistas o creadores de un mercado específico
Prácticas recomendadas para la estrategia internacional
Estrategia de contenido
MITSKI creó lyric videos traducidos para los principales mercados que habían descubierto su canción "My Love Mine All Mine".
1
Crea versiones alternativas o traducidas para atraer a fans de distintos mercados
Los hábitos de escucha son distintos en cada lugar del mundo. Personaliza tus canciones con versiones sin lenguaje malsonante, remixes locales o letras traducidas para conquistar el corazón de tu audiencia.
MOLIY creó remixes locales para seguir ampliando su audiencia tras el éxito de su canción viral a nivel mundial "Shake It To The Max (FLY)".
2
Aprovecha las tendencias
Las tendencias surgen en cualquier momento y lugar, así que debes estar alerta por si alguna de tus canciones empieza a volverse popular en tu país o en el extranjero.
Son una oportunidad perfecta para aumentar tu cobertura, ya que hay muchos oídos pendientes de tu música.
Optimización del contenido y el canal
3
Traduce el título y la descripción de tus vídeos
Traduce los títulos y las descripciones de tus vídeos para mejorar su descubribilidad.
4
Optimiza los subtítulos
YouTube ofrece subtítulos traducidos automáticamente, pero la calidad depende del contenido. Te recomendamos que los revises y edites para corregir posibles errores.
Nota: Los colaboradores deberán habilitar las menciones, que pueden configurarse en la sección Privacidad de la configuración de la cuenta de YouTube.
5
Etiqueta a artistas y creadores invitados con Colaboraciones
Usa Colaboraciones para hacer promoción cruzada de tu contenido con otros artistas y creadores internacionales. Puedes añadir hasta cinco colaboradores a un vídeo o Short para que los vean las audiencias de todos los canales participantes.
6
Destaca el contenido internacional con listas
Pónselo fácil a los fans internacionales: Organiza tu contenido en listas de reproducción de canciones traducidas o de colaboraciones con artistas extranjeros, por ejemplo.
7
Catapulta la cobertura de audiencia y el crecimiento de tu canal
** ¿No tienes mucha experiencia? Prueba
Promocionar.**
** ¿No tienes mucha experiencia? Prueba Promocionar.**
Esta herramienta ayuda a los artistas a dar a conocer sus vídeos y Shorts para que su canal y sus audiencias crezcan.
Fíjate objetivos como ampliar la audiencia (conseguir suscriptores), aumentar las visualizaciones o incrementar los clics al sitio web.
- Ve a studio.youtube.com
- Accede a la pestaña Promociones y haz clic en "+ Nueva promoción"
- Toca la pestaña Tú
¿Ya tienes experiencia con Google Ads o buscas controlar la segmentación de forma más precisa y generar informes más detallados? Prueba los objetivos de interacciones en YouTube y Google Ads.
Interacciones en YouTube es un tipo de campaña Generación de Demanda de Google Ads cuyo objetivo es conseguir más suscriptores en YouTube y visualizaciones sucesivas.
Si quieres más información sobre cómo configurar campañas publicitarias de música en Google Ads, consulta nuestra guía sobre publicidad musical.
¿Necesitas ayuda con tu campaña?
Ponte en contacto con nuestro equipo de Asistencia cuando quierasPrácticas recomendadas generales
Echa un vistazo a las listas de éxitos de YouTube Music para saber cuáles son los gustos musicales de un país concreto y las características únicas de los distintos mercados.
Crea un equipo internacional para gestionar la logística de las promociones internacionales y los acuerdos de licencias.
Identifica y estudia los desafíos de los nuevos mercados, como las diferencias culturales, la legislación y la competencia.
Participa en eventos internacionales. Los festivales de música y las galas de premios internacionales pueden dar una valiosa visibilidad a los artistas.
Ideas para elaborar la estrategia internacional
Ten en cuenta lo siguiente antes y durante la campaña de internacionalización.
¿Las audiencias de otros países pueden
descubrir fácilmente el contenido de mi
canal?
¿Las audiencias de otros países pueden descubrir fácilmente el contenido de mi canal?
- ¿Son los títulos, las descripciones y las miniaturas de mis vídeos, así como el banner del canal, claros y atractivos para una audiencia internacional?
- ¿He traducido los títulos y las descripciones de los vídeos?
¿Ofrezco subtítulos o traducciones de calidad
en los idiomas que entiende mi público
internacional?
¿Ofrezco subtítulos o traducciones de calidad en los idiomas que entiende mi público internacional?
¿Interactúo activamente con mis fans
internacionales?
¿Interactúo activamente con mis fans internacionales?
- ¿Respondo, fijo y doy Me gusta a sus comentarios?
- ¿He incorporado creaciones de fans o tendencias de otros países a mi contenido?